Маленький сонный аргентинский городок Эль-Помберо недавно был повергнут в смятение. Причина самая необычная: в его окрестностях появилось злобное волосатое существо маленького роста...
Одна из жительниц городка, Лилиана Ньевес, 26 лет, оказалась неробкого десятка. На своем заднем дворе она увидела тень какого-то существа и бросилась за ним в погоню. Лучше бы она этого не делала. Маленький волосатый уродец оказался необычайно силен. Он грубо схватил ее за руки и поволок к зарослям на окраине города, где избил ее до бесчувствия. И скрылся только тогда, когда увидел толпу жителей, с криками бегущую на выручку Лилианы.
Более десятка жителей дали свидетельские показания и подробно описали коварное существо, так как они успели рассмотреть его, когда оно убегало.
«Оно косматое, короткое и толстое, при ходьбе припадает к земле, ноги покрыты шерстью. Передвигается бесшумно, - вот каким запомнил его сосед Лилианы Хосе Монтойя. - Этот бес может быть опасным врагом, если решит, что вы ему угрожаете. Бедная Лилиана! Ведь он ее чуть не убил».
