30.12.11 Древнейшее в мире изображение Вавилонской башни, точнее — реального макета библейского сооружения, найдено на одной из стел Нововавилонского королевства, издавна лежащей в личной коллекции.
Интернациональная команда учёных окончила перевод большой порции старых клинописных текстов из уникальной коллекции норвежского предпринимателя Мартина Шейена (Schoyen Collection). Она обхватывает 10-ки
30.12.11 Древнейшее в мире изображение Вавилонской башни, точнее — реального макета библейского сооружения, найдено на одной из стел Нововавилонского королевства, издавна лежащей в личной коллекции.
Интернациональная команда учёных окончила перевод большой порции старых клинописных текстов из уникальной коллекции норвежского предпринимателя Мартина Шейена (Schoyen Collection). Она обхватывает 10-ки тыщ рукописей, простирающихся во времени более чем на 5 тыщ лет.
В собрание входят часть свитков Мёртвого моря и древнейшие буддистские документы, надписи, оставленные туземцами Австралии, и огромное число клинописных табличек и каменных плит из старой Месопотамии.
Новые результаты исследования последних группа историков и лингвистов выложила в не так давно изданной книжке «Королевские клинописные надписи и связанные с ними тексты из коллекции Шейена» (Cuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schoyen Collection).
В ней а именно в первый раз детально описывается «Стела Вавилонской башни». Эндрю Джордж (Andrew George), доктор Английского института (University of London) и редактор новейшей работы, охарактеризовал находку как «звезду на небосклоне книг».
Надписи на этом чёрном камне датированы 604-562 годами до нашей эпохи. На плите изображены правитель Навуходоносор II, правивший Вавилоном более 2500 годов назад, и знаменитая Вавилонская башня.
Если гласить поточнее, то, естественно, пред нами не она практически, а зиккурат Этеменанки. Это 91-метровое сооружение историки считают прототипом знаменитой башни из Библии.
Колоссальное семиярусное здание с храмом на верхушке не только лишь представлено в виде с боковой стороны, да и снабжено планом внутренних помещений.
Проявив полустёртые полосы на камне и дорисовав потерянные кусочки, учёные получили такую реконструкцию стелы.
Надписи чётко определяют башню как «великий зиккурат Вавилона». На стеле правитель Навуходоносор сам ведает о конструкции: «Я сделал её на удивление людей мира, я поднял её ввысь в небо, сделал двери для ворот, покрыл её битумом и кирпичами».
Кстати, по словам Эндрю Джорджа, изображение царя на стеле – всего только четвёртый узнаваемый портрет Навуходоносора II, причём три других находятся на открытом воздухе и сейчас пребывают в нехорошем состоянии.
Но главное — данный камень являет нам 1-ое изображение знаменитого зиккурата, современное правлению Навуходоносора II. Конкретно при нём Этеменанки, построенный ранее, но позже разрушенный и переживший ряд реконструкций, был воссоздан в последний раз, причём очень вырос в размерах, так что стал самым высочайшим строением Вавилона.
Сравните вавилонский документ с другой реконструкцией, выполненной по старым описаниям и зарисовкам в 1995 году.
Надписи на камне также дают намёк на происхождение библейской истории с различными народами, собравшимися и вздумавшими выстроить башню высотой до небес.
Клинопись говорит: «Я мобилизовал (все) страны везде, (каждый и) хоть какой правитель (который) был поднят до известного положения над всеми людьми мира (как один) любимы Мардуком... Я выстроил свою структуру с битумом и (жжёным кирпичом). Я окончил её, делая (её зияющей) ярко, как (Солнце)...» (перевод Эндрю Джорджа). (Мардук – бог старой Месопотамии, которому и был посвящён Этеменанки.)
Блистательное культовое сооружение (как и другие зиккураты Месопотамии) лицезрели иудеи, угнанные в плен войсками Навуходоносора II после взятия Иерусалима в 586 году до нашей эпохи. Поэтому полностью возможно, что подлинная история сооружения Этеменанки могла лечь в базу библейского сюжета.
www
Похожие статьи:
